直接答案
说明关系时不建议只说老婆姐姐，正式称呼叫大姨子。
“老婆姐姐”能表达关系，但不是最标准的称呼。正式说明时写老婆的姐姐或大姨子；家庭见面时，可以随老婆叫姐，也可以叫大姨姐。
称呼对照表
| 关系 | 常用称呼 | 说明 |
|---|---|---|
| 正式说明 | 老婆的姐姐 / 大姨子 | 适合文字说明和关系解释。 |
| 日常见面 | 姐 / 大姨姐 | 更自然，具体随家庭习惯。 |
| 反向查询 | 大姨子 | 指妻子的姐姐。 |
怎么判断这个称呼？
亲戚称呼最稳的判断方式，是从“我”开始，一层一层写出关系链。配偶方亲戚在日常场景里经常会跟随老婆或老公的叫法，正式说明时再写完整关系。
如果关系继续往下延伸，例如“大姨子的孩子”“大姨子的老公”，建议先说明关系链，再选择日常叫法。
常见问题
叫老婆姐姐对吗？
能让人理解，但正式称呼应叫大姨子，日常可随老婆叫姐。
老婆姐姐应该怎么称呼？
正式叫大姨子，口语常叫大姨姐，也可以按家庭习惯叫姐。
老婆姐姐和小姨子有什么区别？
老婆姐姐是大姨子，老婆妹妹是小姨子。