这是配偶系称呼。从“我”出发，关系链是：我 → 老公 → 妹妹。
小姑子是正式称呼吗？ 是，指丈夫的妹妹；日常可按家庭习惯叫妹妹或名字。
老公妹妹的老公叫什么？ 常按家庭习惯称呼，正式说明可写丈夫妹妹的配偶。